El consejo munincipal de Portland: ¡Para Zenith!

Decimos no a los trenes petroleros peligrosos y explosivos en nuestras comunidades.

Necesitamos tu ayuda para parar a Zenith

El consejo munincipal de Portland tiene que tomar una decisión sobre la terminal de petróleo por ferrocarril de Zenith Energy y necesitan oir tu voz.

Portland puede decir “NO” a esta sucia compañía petrolera y afirmar su visión de una ciudad sostenible, una que valore la salud comunitaria y ambiental sobre las ganancias para las compañías de combustibles fósiles. La creciente intensidad de los incendios forestales, las sequías, las olas de calor y las inundaciones indican que estos trenes representan un riesgo grave para la salud y la seguridad de nuestra comunidad y nuestro clima.

Avisar al consejo munincipal firmando el Para Zenith petición y luego llamarlos a la números de teléfono en esta página.

Contactar con el consejo munincipal

Alcalde Ted Wheeler

503-823-4120

mayorwheeler@portlandoregon.gov

Comisionado Dan Ryan

503-823-3589

Commissionerryanoffice@portlandoregon.gov

Comisionada Joann Hardesty

503-823-4151

joann@portlandoregon.gov

Comisionado Mingus Mapps

503-823-4682

mappsoffice@portlandoregon.gov

Comisionada Carmen Rubio

503-823-3008

comm.rubio@portlandoregon.gov

Diles que dices NO a Zenith Energy porque:

Trenes petroleros peligrosos están pasando por nuestros vecindarios transportando grandes cantidades de petróleo inflamable o petróleo venenoso de las arenas bituminosas de Canadá y los terrenos Bakken de North Dakota.

Hace cinco años, un tren petrolero descarriló y estalló en llamas en Mosier Oregon. Afortunadamente, nadie salió herido. Puede que no seamos tan afortunados la próxima vez.

El petróleo Tar Sands es uno de los procesos de extracción de combustibles fósiles más destructivos y menos eficientes del planeta, con aproximadamente un 70% más de carbono emitido por unidad de energía.

Los galones de petróleo que Zenith trajo a través de Portland fueron once veces más altos en 2019 que en 2018 y volvieron a aumentar en 2020.

En las operaciones de Zenith en el noroeste de Portland, el petróleo se almacena y se carga en barcos oceánicos que viajan por los ríos Willamette y Columbia, poniendo en peligro nuestras vías fluviales.

Los gases de escape de diesel de estos trenes de petróleo contienen más de 40 contaminantes peligrosos que causan partículas de aire extremas y contaminación nociva ya que se ventilan abiertamente. Representan una amenaza para la salud de las comunidades a lo largo de las vías de trenes petroleros.

Zenith expandió su terminal de petróleo crudo en el noroeste de Portland sin obtener primero los permisos necesarios para operar. Ahora Zenith quiere que la Ciudad diga que cumple con las regulaciones de Compatibilidad de Uso de la Tierra de Portland. Ya sabemos que Zenith no está cumpliendo con estas regulaciones.

Además del peligro, la terminal de Zenith Energy se encuentra en el área industrial de North Portland, una región con alto riesgo de licuefacción en caso de un terremoto. La amenaza de contaminación catastrófica e irreparable se produciría en caso de terremoto.

¡Este será el verano en el que detenemos a Zenith!

Mire este video de Breach Collective para descubrir cómo.

Zenith Action Patrocinado por

Columbia Riverkeeper; 350PDX; Cedar Action; Sierra Club; Willamette Riverkeeper; Friends of the Gorge; XRPDX; Braided River Campaign; Sunrise PDX; Oregon Physicians for Social Responsibility; Audubon Society of Portland; Climate Reality Project; Portland Raging Grannies; Bernie PDX; Breach Collective; Portland Harbor Community Coalition; Portland Youth Climate Council